Astrophoto Today
Astrophoto Today icon

What to photograph tonight

Co sfotografować dziś w nocy

Astrophoto Today tells you whether tonight is worth setting up for, then picks the best deep-sky targets and planets for your location. It weighs how long each one is well placed, the cloud forecast hour by hour, moonlight and your own telescope and camera.

Astrophoto Today podpowie, czy dziś warto wychodzić ze sprzętem, i wybierze najlepsze cele na noc: obiekty głębokiego nieba i planety widoczne z twojego miejsca. Bierze pod uwagę, jak długo każdy z nich jest wysoko nad horyzontem, zachmurzenie w kolejnych godzinach, światło Księżyca oraz twój teleskop i kamerę.

Get it onPobierz zGoogle Play Coming soonWkrótceApp Store
Planets tab with Saturn, the Moon and Uranus scored for tonight Tonight's verdict, hourly cloud forecast and the best deep-sky targets
Zakładka planet z oceną Saturna, Księżyca i Urana na dziś Werdykt na dziś, godzinowa prognoza zachmurzenia i najlepsze obiekty głębokiego nieba

Plan the night in seconds

Plan na noc w kilka sekund

Tonight’s verdict

Czy warto dziś wychodzić?

One line says whether to set up or rest, from the cloud cover hour by hour across the dark hours, with wind, humidity and dew risk alongside. The Nights tab does the same for the coming nights.

Jedno zdanie powie ci, czy rozkładać sprzęt, czy odpuścić. Werdykt wynika z zachmurzenia w kolejnych godzinach ciemnej nocy, a obok widać wiatr, wilgotność i ryzyko rosy. Zakładka Noce pokazuje to samo na kolejne noce.

Over 1,000 deep-sky targets

Ponad 1000 obiektów

Galaxies, nebulae and clusters from the Messier, Caldwell, NGC and IC catalogs, scored for your sky, with a varied shortlist on top.

Galaktyki, mgławice i gromady z katalogów Messiera, Caldwella, NGC i IC, ocenione dla twojego nieba. Na górze listy czeka kilka najlepszych, różnorodnych propozycji.

Filters you actually need

Filtry, które mają sens

Narrowband, bright, good framing, fills the frame, clear in its window, little moonlight and more. Star your favorites, choose which catalogs to draw from, and hide what you have already shot.

Wąskie pasmo, jasne obiekty, dobry kadr, wypełnia kadr, bez chmur w oknie, mało Księżyca i kilka innych. Możesz też oznaczać ulubione, wybrać katalogi i schować to, co masz już sfotografowane.

Fits your gear

Pod twój sprzęt

Pick your telescope and camera from presets to get the field of view, image scale and targets that fill your frame, plus a list made for narrowband imaging.

Wybierz teleskop i kamerę z listy, a aplikacja policzy pole widzenia i skalę obrazu i podsunie obiekty, które dobrze wypełnią kadr. Na sesje wąskopasmowe czeka osobna lista.

When and where to look

Kiedy i gdzie szukać

Imaging window, peak altitude and the path across the sky for every target, with sunset, sunrise, moonrise and moonset for the night.

Dla każdego celu: kiedy jest wystarczająco wysoko, o której jest najwyżej i którędy przejdzie po niebie. Do tego godziny zachodu i wschodu Słońca oraz Księżyca.

Free, private, works offline

Za darmo, prywatnie, bez zasięgu

No account, no ads, no tracking. A dark interface for the field, and the last forecast stays available without signal.

Bez konta, reklam i śledzenia. Ciemny interfejs nie razi w nocy, a ostatnia prognoza zostaje w telefonie, gdy w terenie nie ma zasięgu.

Planets, Moon and Sun

Planety, Księżyc i Słońce

A second tab ranks the Moon and the planets for tonight by how high they climb and how big they look, so you know which one deserves the camera.

W drugiej zakładce Księżyc i planety dostają ocenę na dzisiejszą noc. Liczy się to, jak wysoko wzejdą i jak duże będą na niebie, więc od razu widać, na co warto dziś skierować kamerę.

  • Best time, peak altitude, size, brightness and phase for each body, with an altitude chart over twilight
  • Size on your sensor in pixels, a suggested Barlow and the longest capture before rotation blurs detail
  • Which filters to put on a planetary camera
  • Moon age, rise and set, and whether it fits in one frame
  • Coming up: oppositions, greatest elongations and Moon phases
  • The Sun only on request, behind a solar-filter safety warning
  • Najlepsza pora, największa wysokość, rozmiar kątowy, jasność i faza, a do tego wykres wysokości na tle zmierzchu
  • Ile pikseli zajmie tarcza na matrycy, jaki Barlow się przyda i jak długo można nagrywać, zanim obrót planety rozmyje szczegóły
  • Podpowiedź, jakie filtry założyć do kamery planetarnej
  • Wiek Księżyca, godziny wschodu i zachodu oraz informacja, czy zmieści się w jednym kadrze
  • Co nadchodzi: opozycje, największe elongacje i fazy Księżyca
  • Słońce tylko wtedy, gdy je włączysz, i zawsze z ostrzeżeniem o filtrze słonecznym
Saturn detail with altitude chart, score and data Szczegóły Saturna z wykresem wysokości, oceną i danymi